哎呀,各位英文学霸们,今天咱们来聊聊那个“st”在英语日期中的神秘身份!你是不是每次看到“1st”、“2nd”、“3rd”、“4th”这些小家伙都觉得它们像是日期的小精灵?别急,今天帮你揭开它们的“面纱”。这“st”、“nd”、“rd”、“th”到底是干嘛的?为啥它们能变身成日期的后缀?让我们从头说起,保证让你一秒懂个透!
首先,这个“st”是“first”的缩写,意思就是“第一”。比如,“1st”就是“first”的缩写,也就是“第一”。那“nd”呢?它代表“second”,第二;“rd”呢?对应“third”,第三;而“th”就很酷了,是“th”跟所有剩下的数字都玩得转,代表的是“第四”及以后(除了1、2、3的特殊情况)。这套规则就像是在玩数字派对,大家都要穿上对应的小裙子,要是你猜错了,可能就变成“尴尬场”!
有人问,这些后缀到底源自哪里?其实源自古英语(咳咳,原汁原味的古英语哟),这些后缀用来表示序数词(ordinal numbers),也就是排在前后位置的小伙伴们。比如你排队买票,如果你是第一名,英语中就用“1st”;第二名用“2nd”。这里的“st”、“nd”、“rd”、“th”都是加在数字后面的小尾巴,告诉大家哪个数字代表序数,而不是基数(cardinal numbers,相当于普通的“一、二、三”)。
让我们看看更具体的例子:
1st = first(第一)
2nd = second(第二)
3rd = third(第三)
4th = fourth(第四)
5th = fifth(第五)
像这些,后缀的变化其实是有规律的:
- 以“st”结尾的,都是以1、21、31、41……这样的数字结尾的,代表“第一”。超过42的数字,照常用“st”。示例:21st(twenty-first)、31st(thirty-first)。
- 以“nd”结尾的,都是以2、22、32……结尾的数字,比如22nd(twenty-second)。
- 以“rd”结尾的,都是以3、23、33……结尾的,比如23rd(twenty-third)。
- 其他数字,比如4、5、6……都用“th”,像4th(fourth)、5th(fifth)等等。这些规则可是扯得挺细致的,想和后缀宝宝们玩数字排队的,你得记住这些细节!
那为什么只有前三个特殊后缀?因为在古英语中,第一个、第二个、第三个序数词的拼写和发音特殊,所以它们的后缀也就跟别的数字不同。而从第四个开始,一切归于普通的“th”。就像考试一样,前三名要特别照顾,从第四名起,统一为“th”。
在日常生活中还会遇到这样奇葩的情况:比如“the 21st of April”。这里“the”是定冠词,“21st”是日期,表示“4月21日”。可以看出加上“st”还能让日期变得超级正式、优雅。不仅如此,英文的日期书写规则也可以用“st”、“nd”、“rd”、“th”帮你变身日期达人,快来学会“数字小尾巴”的魔法吧!
说到这里,不能不提的是,很多国家习惯不同。有些国家用“日/月/年”的格式,比如英国、澳大利亚更喜欢“day/month/year”,而美国大热“month/day/year”。你的日期后缀可是个细节,记错了可能会引发一种“尴尬大爆炸”。比如“03/04/2023”,英国人可能会看成“April 3rd,但是美国人可能会理解成“March 4th”。这还真关系到跨国旅游或邮件交流的小心机呢!
无论如何,“st”这个后缀,它不仅仅是一个玩具,还是古英语文化的遗留,彰显着英语的语言魅力。想象一下,古时候的贵族们也在用这种方式排队,优雅地点缀自己的穿着,现在轮到数字了,你也可以用这些后缀让你的日期变得帅气!是不是觉得日期突然高级了不少?
当然了,要是你问我这样是否可以用“st”在别的地方乱加?嘿嘿,当然不行!它只限于序数词的后缀,用在日期上最合适不过。千万别拿它当英语单词拼写中的“st”随便用,否则可能引发一场“风云变幻的语言大撕逼”。
哎,说到底,语言说到底就是用来表达和交流的。这“st”看似简单,却隐藏着古老的数字智慧。如果你被无聊的日期搞得晕头转向,那么记住这一点:数字后面穿的小尾巴“st”、“nd”、“rd”、“th”,就是让你变得有档次的小秘密!快点去查查你每个月的“st”后缀,再也不用担心日期写错啦!