Private Banking Manager 这个我确定,因为不是我翻的,这里银行就是这么写的。至少我的理财经理的名片上是这么写的。。PS,个人认为,有很多东西,不是中文翻的贴切就好,还要考虑到国外是不是已经有了约定俗成的用法。
financial就是通常公司的财务经理,而financing有理财之意。
财务经理的英文:financial manager 例:As the financial manager , my duty is to supervise and control all the company resources.我作为财务经理,我的职责是监督和控制公司的所有资源。
名片上的总经理应该是:manager。manager和Director的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。意思不同 manager:(企业、店铺等的)经理,经营者。Director:董事,理事,经理。
经理用英语表示为manager,读音为英[mnd(r)],美[mndr]。
外国人在名片上写的职称通常是全写。用缩写的只是一些被人普遍认。可的,比如:CEO (需大写)总裁。但GM (总经理)不常用;GM常常指的是大众汽车(General Motors)。
总经理英文是:General Manager,缩写大是GM。如果印在名片上,最好不要写成GM吧,因为G.M也有game master的意思,所以写全称吧,也可以写Manager。副总经理英文是:Vice General Manager,缩写是 VGM。
Financing Manager financial就是通常公司的财务经理,而financing有理财之意。
经理用英语表示为manager,读音为英[mnd(r)],美[mndr]。
翻译为英文是: Lobby manager Hall manager 银行大堂经理理财经理哪个职位高? 如果是你需要的,请点采纳,谢谢! 大堂经理的职位高一些,属管理类,而理财经理与客户经理一样,是做业务的。